7月1日のビッグニュースを伝えてくださっていた「IFS magazine」facebook、
カバー写真にはかつての現役時代の髙橋大輔選手が！
https://www.facebook.com/IFSmagazine/
![]()
2012年GPファイナルFS「道化師」、鋭い目力が印象的な１枚。
かつての「IFS magazine」表紙を飾っていた写真と同じもの。
https://www.ezsubscription.com/ifs/store/prdetail?gr=IFSISS13-01
大輔さんのカムバックに注目してくださっているんですね～嬉しいです！
さらに2012年ニースワールド公式練習での4T-3T動画もまだ健在。
https://www.facebook.com/IFSmagazine/videos/10150909972717538/
２つのFB記事、7月1日の方には日本のネット記事を引用。
7月2日には「The Japan Times」の記事と合わせて
大輔さんの現役復帰をしっかりと伝えてくださっていました。
★International Figure Skating facebook [2018.07.01 14:35]
https://www.facebook.com/278550292537/posts/10157471285107538/
Japan's Daisuke Takahashi announced he is making a comeback. The 32-year-old was forced to retire in 2014 because of injuries, but has always regretted that his career never came to a conclusion on his own terms.
（日本の髙橋大輔がカムバックを発表。
32歳の彼は怪我のため2014年に引退を余儀なくされたが、
そのキャリアが自身の中で完結していなかったことをいつも後悔していた。）
⇒高橋大輔、現役復帰を発表「“競技人生やり切った”と思える演技をしたい」（Yahoo!ニュース）
★International Figure Skating facebook [2018.07.02 00:24]
https://www.facebook.com/278550292537/posts/10157472284082538/
Daisuke Takahashi held a press conference today to explain his reasons for returning.
Takahashi said he plans just to skate for one year; his goal is to make Japanese nationals in December. He is not thinking about competing internationally at this point because he does not want to take any spots away from the younger s
He will have to qualify for nationals - first at a regional competition in October followed by one in Western Japan in November.
Takahashi recently attended Alexei Mishin's annual camp in Courchevel, France.
（髙橋大輔は今日、記者会見を行って復帰の理由を説明した。
高橋は一年間現役選手としてスケートをするという計画を話した。
彼の目標は12月の全日本選手権出場である。
彼は現時点では国際大会への出場は考えていない。
それは若いスケーターの活躍の場を奪いたくないからだ。
まず10月の地方大会、続いて11月の西日本選手権に出場して
全日本の出場資格を得なければならない。
高橋は最近、フランスのクールシュヴェルで
アレクセイ・ミーシンの恒例のキャンプに参加している。）
⇒Daisuke Takahashi announces return to competition in stunner （The Japan Times）
![]()
大輔さんについての英文記事はどうしてもその内容が気になってしまって
翻訳サイトを使って自己流で意訳するクセがあって…ｗ
何か間違い等あればコメント欄からご指摘いただけると幸いです。
EDEA公式facebookにも大輔さん現役復帰の話題が。
ISUのスライド動画をシェアしてお知らせしてくださっています。
★ISU Figure Skating facebook [2018.07.04]
https://www.facebook.com/162174190590029/posts/1129966790477426/
This past weekend the #FigureSkating world went crazy over
this news of Daisuke Takahashi 🇯🇵.
How excited are you from 😐 to 😆?
![]()
大輔さんが昨年から使用しているスケート靴はEDEAの PIANO、とのこと。
https://ice.edeaskates.com/en/ice-skates/piano/
ブレードは「johnwilsonblades」twitterに何度かあげられている
名前入りのものを使うことになるのでしょうか？
https://twitter.com/JohnWilsonBlade/status/1014221354470641664
「johnwilsonblades」公式Instagramには先日リショーさんがUPされていた
大輔さんとの練習風景の写真がリポストされています。
https://www.instagram.com/p/Bk5WVUED8oQ/
![]()
今度は出版物関連の追加情報を。
昨夜お知らせした「週刊朝日 2018年7月20日号」の他にも
今日発売される雑誌に大輔さんの現役復帰の話題が取り上げられています。
☆「サンデー毎日 2018年7月22日号」
出版社：毎日新聞出版
価格：400円（税込）
発売日：2018年07月10日（火）
http://mainichibooks.com/sundaymainichi/
〔ＮＥＷＳＮＡＶＩ〕
・スポーツ フィギュアの五輪銅メダリスト 高橋大輔「復帰」を決断するまで
※目次参考⇒こちら
☆「週刊女性 ２０１８年７月２４日号」
出版社：主婦と生活社
価格：410円（税込）
発売日：2018年7月10日
・髙橋大輔 フィギュアに再挑戦する本当の理由
（表紙写真）http://www.jprime.jp/articles/-/12827
週刊女性の記事はweb版がUPされています。
大輔さんのお母様からのエールを載せてくださったことに感謝。
一部抜粋でお借りします。
★高橋大輔は4年間のブランクを埋められるのか、再挑戦を決めた本当の理由
[週刊女性 2018年7月24日号 2018/7/9]
http://www.jprime.jp/articles/-/12806
※記事より抜粋
■母親に話を聞く
復帰について高橋は家族にどのように報告しているのだろうか。母・清登さんに話を聞くと、意外な答えが。
─復帰について、大輔さんとお話はされましたか？
「いえ、特段そういった話はしていなかったですね」
─大輔さんの引退後に、選手生活について後悔などは述べていたのでしょうか？
「いえ、そういったことも特になかったですよ。（大輔が）海外に行っていたときもそんな感じでしたから……。あんまり（スケートについて）話というか、そういうこともしないもので」
─1年間限定ということですが、どんな1年にしてほしいですか？
「自分で決めたことだから、やりきってほしいですね。好きに頑張ってほしいです。それだけですね」
─頑張ってほしいですね。
「ぜひ、応援してやってください！」
昨年の全日本選手権を見て「自分のスケートを取り戻したい」と考えたという高橋。己との戦いに勝ち、今度こそ“納得のいく選手生活の終わり”を手にしてほしい。
![]()
たくさんの声援を力に変えながら特別な空間を創り上げられる氷上の表現者、
そんな大輔さんがこの先の選手生活を悔いなく過ごしていけるよう願っています！
ブログランキング参加中！
訪問＆いいね！＆応援クリック
いつもありがとうございます！ yocco
![にほんブログ村 その他スポーツブログ スケート・フィギュアスケートへ]()
にほんブログ村
カバー写真にはかつての現役時代の髙橋大輔選手が！
https://www.facebook.com/IFSmagazine/
2012年GPファイナルFS「道化師」、鋭い目力が印象的な１枚。
かつての「IFS magazine」表紙を飾っていた写真と同じもの。
https://www.ezsubscription.com/ifs/store/prdetail?gr=IFSISS13-01
大輔さんのカムバックに注目してくださっているんですね～嬉しいです！
さらに2012年ニースワールド公式練習での4T-3T動画もまだ健在。
https://www.facebook.com/IFSmagazine/videos/10150909972717538/
２つのFB記事、7月1日の方には日本のネット記事を引用。
7月2日には「The Japan Times」の記事と合わせて
大輔さんの現役復帰をしっかりと伝えてくださっていました。
★International Figure Skating facebook [2018.07.01 14:35]
https://www.facebook.com/278550292537/posts/10157471285107538/
Japan's Daisuke Takahashi announced he is making a comeback. The 32-year-old was forced to retire in 2014 because of injuries, but has always regretted that his career never came to a conclusion on his own terms.
（日本の髙橋大輔がカムバックを発表。
32歳の彼は怪我のため2014年に引退を余儀なくされたが、
そのキャリアが自身の中で完結していなかったことをいつも後悔していた。）
⇒高橋大輔、現役復帰を発表「“競技人生やり切った”と思える演技をしたい」（Yahoo!ニュース）
★International Figure Skating facebook [2018.07.02 00:24]
https://www.facebook.com/278550292537/posts/10157472284082538/
Daisuke Takahashi held a press conference today to explain his reasons for returning.
Takahashi said he plans just to skate for one year; his goal is to make Japanese nationals in December. He is not thinking about competing internationally at this point because he does not want to take any spots away from the younger s
He will have to qualify for nationals - first at a regional competition in October followed by one in Western Japan in November.
Takahashi recently attended Alexei Mishin's annual camp in Courchevel, France.
（髙橋大輔は今日、記者会見を行って復帰の理由を説明した。
高橋は一年間現役選手としてスケートをするという計画を話した。
彼の目標は12月の全日本選手権出場である。
彼は現時点では国際大会への出場は考えていない。
それは若いスケーターの活躍の場を奪いたくないからだ。
まず10月の地方大会、続いて11月の西日本選手権に出場して
全日本の出場資格を得なければならない。
高橋は最近、フランスのクールシュヴェルで
アレクセイ・ミーシンの恒例のキャンプに参加している。）
⇒Daisuke Takahashi announces return to competition in stunner （The Japan Times）
大輔さんについての英文記事はどうしてもその内容が気になってしまって
翻訳サイトを使って自己流で意訳するクセがあって…ｗ
何か間違い等あればコメント欄からご指摘いただけると幸いです。
EDEA公式facebookにも大輔さん現役復帰の話題が。
ISUのスライド動画をシェアしてお知らせしてくださっています。
★ISU Figure Skating facebook [2018.07.04]
https://www.facebook.com/162174190590029/posts/1129966790477426/
This past weekend the #FigureSkating world went crazy over
this news of Daisuke Takahashi 🇯🇵.
How excited are you from 😐 to 😆?
大輔さんが昨年から使用しているスケート靴はEDEAの PIANO、とのこと。
https://ice.edeaskates.com/en/ice-skates/piano/
ブレードは「johnwilsonblades」twitterに何度かあげられている
名前入りのものを使うことになるのでしょうか？
https://twitter.com/JohnWilsonBlade/status/1014221354470641664
「johnwilsonblades」公式Instagramには先日リショーさんがUPされていた
大輔さんとの練習風景の写真がリポストされています。
https://www.instagram.com/p/Bk5WVUED8oQ/
今度は出版物関連の追加情報を。
昨夜お知らせした「週刊朝日 2018年7月20日号」の他にも
今日発売される雑誌に大輔さんの現役復帰の話題が取り上げられています。
☆「サンデー毎日 2018年7月22日号」
出版社：毎日新聞出版
価格：400円（税込）
発売日：2018年07月10日（火）
http://mainichibooks.com/sundaymainichi/
〔ＮＥＷＳＮＡＶＩ〕
・スポーツ フィギュアの五輪銅メダリスト 高橋大輔「復帰」を決断するまで
※目次参考⇒こちら
☆「週刊女性 ２０１８年７月２４日号」
出版社：主婦と生活社
価格：410円（税込）
発売日：2018年7月10日
・髙橋大輔 フィギュアに再挑戦する本当の理由
（表紙写真）http://www.jprime.jp/articles/-/12827
週刊女性の記事はweb版がUPされています。
大輔さんのお母様からのエールを載せてくださったことに感謝。
一部抜粋でお借りします。
★高橋大輔は4年間のブランクを埋められるのか、再挑戦を決めた本当の理由
[週刊女性 2018年7月24日号 2018/7/9]
http://www.jprime.jp/articles/-/12806
※記事より抜粋
■母親に話を聞く
復帰について高橋は家族にどのように報告しているのだろうか。母・清登さんに話を聞くと、意外な答えが。
─復帰について、大輔さんとお話はされましたか？
「いえ、特段そういった話はしていなかったですね」
─大輔さんの引退後に、選手生活について後悔などは述べていたのでしょうか？
「いえ、そういったことも特になかったですよ。（大輔が）海外に行っていたときもそんな感じでしたから……。あんまり（スケートについて）話というか、そういうこともしないもので」
─1年間限定ということですが、どんな1年にしてほしいですか？
「自分で決めたことだから、やりきってほしいですね。好きに頑張ってほしいです。それだけですね」
─頑張ってほしいですね。
「ぜひ、応援してやってください！」
昨年の全日本選手権を見て「自分のスケートを取り戻したい」と考えたという高橋。己との戦いに勝ち、今度こそ“納得のいく選手生活の終わり”を手にしてほしい。
たくさんの声援を力に変えながら特別な空間を創り上げられる氷上の表現者、
そんな大輔さんがこの先の選手生活を悔いなく過ごしていけるよう願っています！
ブログランキング参加中！
訪問＆いいね！＆応援クリック
いつもありがとうございます！ yocco
にほんブログ村