日本のニュースを世界に発信する英字新聞「The Japan Times」で
髙橋大輔選手の現役復帰のニュースが取り上げられています。
まずは会見発表が行われた7月1日の記事、各リンク先にてご覧いただけます。
(Facebook)⇒https://www.facebook.com/6321018343/posts/10155541372683344/
ジャパンタイムズ 7月1日
Daisuke Takahashi is back.
★Daisuke Takahashi announces return to competition in stunner
[The Japan Times (SPORTS) 2018.07.01]
https://www.japantimes.co.jp/sports/2018/07/01/figure-skating/daisuke-takahashi-announces-return-competition-stunner/#.Wzzqa9X7TIW
さらに7月4日付でUPされたコラム記事もweb上でご覧いただけます。
(Facebook)⇒https://www.facebook.com/6321018343/posts/10155546884328344/
ジャパンタイムズ 7月4日
"If he is coming back, he’s probably already done enough training
to know what he can do and how he can gain the points." ⛸
★Takahashi’s return rocks skating world
[The Japan Times (SPORTS) ICE TIME BY JACK GALLAGHER 2018.07.03]
https://www.japantimes.co.jp/sports/2018/07/03/figure-skating/takahashis-return-rocks-skating-world/#.WzzladX7TIV
1日付の英文記事を翻訳機にかけてざっと読んでみたところ、
大輔さんの復帰会見での言葉やこれまでの現役時代の経歴が簡潔に述べられている他、
再びコーチを務められることになった長光歌子先生の言葉まで
取り上げてくださっていることに感激しました。
4年前の世界選手権、膝の状態が思わしくなかった大輔さんに
心配なら出場をやめた方が良いとアドバイスしたことに責任を感じながらも、
そのことが今回の復帰のきっかけのひとつになったと感じていらっしゃる歌子先生。
大輔さんが全日本選手権に戻ってきてくれること、それは世界No.1の大輔ファンである
歌子先生を喜ばせられる最高のプレゼントとなることでしょう。
あとの記事の方は「The Japan Times」Ice Time スタッフライターさんの執筆。
大輔さんの電撃的な現役復帰を誰も予見できなかったと思う、という言葉から始まり
偉大なアスリートにとって競技の場に勝るものはない、大輔さんの今回の復帰は
それが主な理由のひとつだろうとも述べています。
平昌五輪でテレビのコメンテーターとして仕事をしていた姿や
4年前のソチ五輪で膝の調子が100%でない中でも6位入賞を果たした姿の振り返り、
過去に引退してまた現役に復帰した選手として伊藤みどりさんについての言及も。
大輔さんとみどりさんとの違いとして、自分の人生にはスケートが必要だと
大輔さん自身が発言していることに着目。今後の試合出場予定にも触れながら
当面の目標は全日本という目標を「控えめなゴール」とも捉えています。
技術的、芸術的な才能のみならず、驚異的な情熱をも合わせ持つ、
世界的な人気スケーターの復帰に大きな期待を寄せていることが伝わってきます。
記事後半では、大輔さんの復帰について2人のベテランコーチに考察を依頼。
「最もエキサイティングなスケーターの1人」
「大輔は素晴らしいパフォーマー、ドラマティックでパワフルで
エモーショナルな偉大なるスケーター」
と大絶賛する1人目の取材相手のコーチの方はコメンとの途中に
大輔さんが4回転を跳べるだけの身体になっているかやや不安視する言葉も…
ただ、復帰を決断したということは試合で確実にポイントを獲得するために
十分なトレーニングを積んでいるだろう、という見解も。
彼が準備万端なのは確かだ、という言葉。とても頼もしく嬉しく感じました。
32歳での復帰にスポーツの発展という一面での明るい兆しを見出している様子、
その世界レベルのスケーターの演技に「drug」(違法ではない薬物)としての
大いなる効能を期待している、そんな意味にも受け取れたユニークな文面。
パトリック・チャン、カロリーナ・コストナー、エフゲニー・プルシェンコといった
かけがえのないレジェンドスケーターたちの名前も登場し、
ダイスケタカハシの復帰に興奮を隠せない、とても熱いコメントが続いています。
さらに今度は日本人のベテランコーチにも取材。
大輔さんの復帰に対する称賛と驚きの声、NHK杯出場の大胆予想も?!
大輔さんが持つ競争力について、今の現役ツートップと競い合うことよりも
スケートをする人にとっての良いロールモデルとなることを期待されています。
また、歌子先生の指導を受けている岩野桃亜選手にも取材。
大輔さん復帰のニュースにはやはり驚きと共に喜びを感じていたようです。
同じリンクで練習していく中で、レジェンドから多くのことを学びたいという
桃亜選手の力強い抱負も伝えてくれています。
長い記事の最後には大輔さんに向けての嬉しいこのような賛辞の言葉が!
「どのような結果になろうとも、再び第一線に自らを投じるタカハシは
世界的なスケートコミュニティ全体の尊敬に値する人物である。
彼はすでにスポーツに多大な貢献をしているのである。
彼が与えてくれるものはどんなものでも価値のある贈り物になるだろう。」
大輔さんの記事がスポーツ面に載っている7月4日発刊の「The Japan Times」、
実際の紙面はこんな感じになっているそう。公式twitterからお借りしています。
https://twitter.com/japantimesplus/status/1014327657784270848
英字新聞「The Japan Times」のご購入については
以下の全国の販売店検索ページをご参考に。
http://club.japantimes.co.jp/sp/buy_japantimes/?item=JT
掲載されている店舗以外にも全国の新聞販売店で買うことができるそうですが、
もう日付が変わってしまったので(ここでのお知らせが遅くなってゴメンナサイ)
バックナンバーとしてお問い合わせした方が良さそうですね。
詳細はこちらのページに。オンライン注文も可能のようです。
http://club.japantimes.co.jp/sp/backnumber/
7月1日の大輔さんの現役復帰記者会見、囲み取材での質疑応答を
詳しくリポートしてくださっているweb記事の前編がUPされています。
大輔さんの言葉、下記リンク先にてじっくり目を通してみてくださいね。
★髙橋大輔さんが現役復帰を表明! 囲み会見を全文リポート【前編】
[インターネットTVガイド (KISS&CRY) 2018.07.04]
http://www.tvguide.or.jp/feature/kissandcry/20180704/01.html
もうひとつ、大輔さんの今回の電撃的復帰に至るまでの経緯を考察された
とても興味深い記事が女性ファッション誌「25ans」サイトにUPされています。
大輔さんの事に相当お詳しい美容ジャーナリストの渡辺佳子さんによる
大輔ファン目線の記事、こちらも全文と写真はリンク先にてご覧ください。
復帰にあたって最低限これは観ておいてほしいと思われた
『髙橋大輔選手:過去の名プログラムセレクション』のご紹介も。
そのリストに基づいたオススメ演技映像をお借りしておきます。
★筋金入りの“フィギュア”の目利き! 美容ジャーナリスト・渡辺佳子さんがナビゲート
エレ女のためのフィギュアスケート講座【髙橋大輔さん現役復帰!編】
[25ans(ヴァンサンカン)オンライン 2018.07.04]
http://www.25ans.jp/lifestyle/focus/180704/
■髙橋大輔選手:過去の名プログラムセレクション その1
「イン・ザ・ガーデン・オブ・ソウルズ」(2011-2012年 ショート)
◆2011 NHK Daisuke Takahashi SP B ESP
https://youtu.be/NsUplazBWp0
■髙橋大輔選手:過去の名プログラムセレクション その2
「バチェラレット」(2006-2007年 エキシビション)
◆DT20071202EX
https://youtu.be/vtzL2lX-JYY
■髙橋大輔選手:過去の名プログラムセレクション その3
「eye」(2009-2010年 ショート)
◆D. TAKAHASHI - 2010 OLYMPIC GAMES - SP
https://youtu.be/qTeEkONht9M
■髙橋大輔選手:過去の名プログラムセレクション その4
映画「道」より(2009-2010年 フリー)
◆D. TAKAHASHI - 2010 OLYMPIC GAMES - FS
https://youtu.be/X6AnaTmyarg
■髙橋大輔選手:過去の名プログラムセレクション その5
「ブルース・フォー・クルック」(2011-2012年 フリー)
◆Mar 2012 Daisuke Takahashi 高橋大輔 FS
https://youtu.be/FHjf25eDWJA
厳選された5つの名プログラムを改めて鑑賞、
髙橋大輔選手のパフォーマンスに酔いしれました。
ぜひより多くの方に大輔さんのスケートを見てもらいたいです!
「Daisuke Takahashi」のロゴが洗練されていてカッコイイ!
JohnWilsonBlades公式twitterに新たにUPされたブレードの写真をお借りしています。
https://twitter.com/JohnWilsonBlade/status/1014529465135915008
さらに動画まで!「Daisuke Takahashi」モデル?!ワクワク感が高まってきます!!
https://twitter.com/JohnWilsonBlade/status/1014610591212822529
このブレードのメーカーのハッシュタグ「#johnwilsonblades」を
大輔さんの新FSを振付したブノワ・リショーさんインスタグラムで発見。
ただの偶然なのか、それともリショーさんから勧められたのか、
リショーさんのパフォーマンス映像を見ながらいろんな憶測が頭の中をグルグル…
https://www.instagram.com/p/BjwkLg-jdaL/
世界の舞台でもまだまだ戦っていけそうな力強くて美しい演技を見せてくれていた
「PIW滋賀大津」での大輔さんの「Krone」をふと思い出し…
※2日とくダネ!で流れたのはまさに「PIW滋賀大津」のカケラ?!⇒こちら
フル演技があるなら見てみたい!!
あれからまたさらに進化した演技が8月のアイスショーでお披露目されるはず。
リショーさんFSでも、ウィルソン氏SPでも、とにかく一目見てみたい!!
大輔さん自身が決めたその後の現役復帰の舞台は世界の舞台ではなく国内の予定。
復活の舞を世界中のファンに見てもらうことは叶わないのかなぁと思うと
何だかもったいないような切ないような感情も湧いてきそうになりますが…
すべては大輔さん自身が選んだ道、その意思を尊重したひたすら応援するのみ。
自分のスケートと向き合いながら、体のケアも考えながら、
充実した練習の日々を送ってくれることを今一番に願っています!
ブログランキング参加中!
訪問&いいね!&応援クリック
いつもありがとうございます! yocco
にほんブログ村
髙橋大輔選手の現役復帰のニュースが取り上げられています。
まずは会見発表が行われた7月1日の記事、各リンク先にてご覧いただけます。
(Facebook)⇒https://www.facebook.com/6321018343/posts/10155541372683344/
ジャパンタイムズ 7月1日
Daisuke Takahashi is back.
★Daisuke Takahashi announces return to competition in stunner
[The Japan Times (SPORTS) 2018.07.01]
https://www.japantimes.co.jp/sports/2018/07/01/figure-skating/daisuke-takahashi-announces-return-competition-stunner/#.Wzzqa9X7TIW
さらに7月4日付でUPされたコラム記事もweb上でご覧いただけます。
(Facebook)⇒https://www.facebook.com/6321018343/posts/10155546884328344/
ジャパンタイムズ 7月4日
"If he is coming back, he’s probably already done enough training
to know what he can do and how he can gain the points." ⛸
★Takahashi’s return rocks skating world
[The Japan Times (SPORTS) ICE TIME BY JACK GALLAGHER 2018.07.03]
https://www.japantimes.co.jp/sports/2018/07/03/figure-skating/takahashis-return-rocks-skating-world/#.WzzladX7TIV
1日付の英文記事を翻訳機にかけてざっと読んでみたところ、
大輔さんの復帰会見での言葉やこれまでの現役時代の経歴が簡潔に述べられている他、
再びコーチを務められることになった長光歌子先生の言葉まで
取り上げてくださっていることに感激しました。
4年前の世界選手権、膝の状態が思わしくなかった大輔さんに
心配なら出場をやめた方が良いとアドバイスしたことに責任を感じながらも、
そのことが今回の復帰のきっかけのひとつになったと感じていらっしゃる歌子先生。
大輔さんが全日本選手権に戻ってきてくれること、それは世界No.1の大輔ファンである
歌子先生を喜ばせられる最高のプレゼントとなることでしょう。
あとの記事の方は「The Japan Times」Ice Time スタッフライターさんの執筆。
大輔さんの電撃的な現役復帰を誰も予見できなかったと思う、という言葉から始まり
偉大なアスリートにとって競技の場に勝るものはない、大輔さんの今回の復帰は
それが主な理由のひとつだろうとも述べています。
平昌五輪でテレビのコメンテーターとして仕事をしていた姿や
4年前のソチ五輪で膝の調子が100%でない中でも6位入賞を果たした姿の振り返り、
過去に引退してまた現役に復帰した選手として伊藤みどりさんについての言及も。
大輔さんとみどりさんとの違いとして、自分の人生にはスケートが必要だと
大輔さん自身が発言していることに着目。今後の試合出場予定にも触れながら
当面の目標は全日本という目標を「控えめなゴール」とも捉えています。
技術的、芸術的な才能のみならず、驚異的な情熱をも合わせ持つ、
世界的な人気スケーターの復帰に大きな期待を寄せていることが伝わってきます。
記事後半では、大輔さんの復帰について2人のベテランコーチに考察を依頼。
「最もエキサイティングなスケーターの1人」
「大輔は素晴らしいパフォーマー、ドラマティックでパワフルで
エモーショナルな偉大なるスケーター」
と大絶賛する1人目の取材相手のコーチの方はコメンとの途中に
大輔さんが4回転を跳べるだけの身体になっているかやや不安視する言葉も…
ただ、復帰を決断したということは試合で確実にポイントを獲得するために
十分なトレーニングを積んでいるだろう、という見解も。
彼が準備万端なのは確かだ、という言葉。とても頼もしく嬉しく感じました。
32歳での復帰にスポーツの発展という一面での明るい兆しを見出している様子、
その世界レベルのスケーターの演技に「drug」(違法ではない薬物)としての
大いなる効能を期待している、そんな意味にも受け取れたユニークな文面。
パトリック・チャン、カロリーナ・コストナー、エフゲニー・プルシェンコといった
かけがえのないレジェンドスケーターたちの名前も登場し、
ダイスケタカハシの復帰に興奮を隠せない、とても熱いコメントが続いています。
さらに今度は日本人のベテランコーチにも取材。
大輔さんの復帰に対する称賛と驚きの声、NHK杯出場の大胆予想も?!
大輔さんが持つ競争力について、今の現役ツートップと競い合うことよりも
スケートをする人にとっての良いロールモデルとなることを期待されています。
また、歌子先生の指導を受けている岩野桃亜選手にも取材。
大輔さん復帰のニュースにはやはり驚きと共に喜びを感じていたようです。
同じリンクで練習していく中で、レジェンドから多くのことを学びたいという
桃亜選手の力強い抱負も伝えてくれています。
長い記事の最後には大輔さんに向けての嬉しいこのような賛辞の言葉が!
「どのような結果になろうとも、再び第一線に自らを投じるタカハシは
世界的なスケートコミュニティ全体の尊敬に値する人物である。
彼はすでにスポーツに多大な貢献をしているのである。
彼が与えてくれるものはどんなものでも価値のある贈り物になるだろう。」
大輔さんの記事がスポーツ面に載っている7月4日発刊の「The Japan Times」、
実際の紙面はこんな感じになっているそう。公式twitterからお借りしています。
https://twitter.com/japantimesplus/status/1014327657784270848
英字新聞「The Japan Times」のご購入については
以下の全国の販売店検索ページをご参考に。
http://club.japantimes.co.jp/sp/buy_japantimes/?item=JT
掲載されている店舗以外にも全国の新聞販売店で買うことができるそうですが、
もう日付が変わってしまったので(ここでのお知らせが遅くなってゴメンナサイ)
バックナンバーとしてお問い合わせした方が良さそうですね。
詳細はこちらのページに。オンライン注文も可能のようです。
http://club.japantimes.co.jp/sp/backnumber/
7月1日の大輔さんの現役復帰記者会見、囲み取材での質疑応答を
詳しくリポートしてくださっているweb記事の前編がUPされています。
大輔さんの言葉、下記リンク先にてじっくり目を通してみてくださいね。
★髙橋大輔さんが現役復帰を表明! 囲み会見を全文リポート【前編】
[インターネットTVガイド (KISS&CRY) 2018.07.04]
http://www.tvguide.or.jp/feature/kissandcry/20180704/01.html
もうひとつ、大輔さんの今回の電撃的復帰に至るまでの経緯を考察された
とても興味深い記事が女性ファッション誌「25ans」サイトにUPされています。
大輔さんの事に相当お詳しい美容ジャーナリストの渡辺佳子さんによる
大輔ファン目線の記事、こちらも全文と写真はリンク先にてご覧ください。
復帰にあたって最低限これは観ておいてほしいと思われた
『髙橋大輔選手:過去の名プログラムセレクション』のご紹介も。
そのリストに基づいたオススメ演技映像をお借りしておきます。
★筋金入りの“フィギュア”の目利き! 美容ジャーナリスト・渡辺佳子さんがナビゲート
エレ女のためのフィギュアスケート講座【髙橋大輔さん現役復帰!編】
[25ans(ヴァンサンカン)オンライン 2018.07.04]
http://www.25ans.jp/lifestyle/focus/180704/
■髙橋大輔選手:過去の名プログラムセレクション その1
「イン・ザ・ガーデン・オブ・ソウルズ」(2011-2012年 ショート)
◆2011 NHK Daisuke Takahashi SP B ESP
https://youtu.be/NsUplazBWp0
■髙橋大輔選手:過去の名プログラムセレクション その2
「バチェラレット」(2006-2007年 エキシビション)
◆DT20071202EX
https://youtu.be/vtzL2lX-JYY
■髙橋大輔選手:過去の名プログラムセレクション その3
「eye」(2009-2010年 ショート)
◆D. TAKAHASHI - 2010 OLYMPIC GAMES - SP
https://youtu.be/qTeEkONht9M
■髙橋大輔選手:過去の名プログラムセレクション その4
映画「道」より(2009-2010年 フリー)
◆D. TAKAHASHI - 2010 OLYMPIC GAMES - FS
https://youtu.be/X6AnaTmyarg
■髙橋大輔選手:過去の名プログラムセレクション その5
「ブルース・フォー・クルック」(2011-2012年 フリー)
◆Mar 2012 Daisuke Takahashi 高橋大輔 FS
https://youtu.be/FHjf25eDWJA
厳選された5つの名プログラムを改めて鑑賞、
髙橋大輔選手のパフォーマンスに酔いしれました。
ぜひより多くの方に大輔さんのスケートを見てもらいたいです!
「Daisuke Takahashi」のロゴが洗練されていてカッコイイ!
JohnWilsonBlades公式twitterに新たにUPされたブレードの写真をお借りしています。
https://twitter.com/JohnWilsonBlade/status/1014529465135915008
さらに動画まで!「Daisuke Takahashi」モデル?!ワクワク感が高まってきます!!
https://twitter.com/JohnWilsonBlade/status/1014610591212822529
このブレードのメーカーのハッシュタグ「#johnwilsonblades」を
大輔さんの新FSを振付したブノワ・リショーさんインスタグラムで発見。
ただの偶然なのか、それともリショーさんから勧められたのか、
リショーさんのパフォーマンス映像を見ながらいろんな憶測が頭の中をグルグル…
https://www.instagram.com/p/BjwkLg-jdaL/
世界の舞台でもまだまだ戦っていけそうな力強くて美しい演技を見せてくれていた
「PIW滋賀大津」での大輔さんの「Krone」をふと思い出し…
※2日とくダネ!で流れたのはまさに「PIW滋賀大津」のカケラ?!⇒こちら
フル演技があるなら見てみたい!!
あれからまたさらに進化した演技が8月のアイスショーでお披露目されるはず。
リショーさんFSでも、ウィルソン氏SPでも、とにかく一目見てみたい!!
大輔さん自身が決めたその後の現役復帰の舞台は世界の舞台ではなく国内の予定。
復活の舞を世界中のファンに見てもらうことは叶わないのかなぁと思うと
何だかもったいないような切ないような感情も湧いてきそうになりますが…
すべては大輔さん自身が選んだ道、その意思を尊重したひたすら応援するのみ。
自分のスケートと向き合いながら、体のケアも考えながら、
充実した練習の日々を送ってくれることを今一番に願っています!
ブログランキング参加中!
訪問&いいね!&応援クリック
いつもありがとうございます! yocco
にほんブログ村