英字新聞「The Japan Times」の8月22日付の紙面に掲載された
振付師デヴィット・ウィルソンのインタビュー記事に
大輔さんについての記述が少し、web版のリンク先をお借りします。
長文記事には様々なスケーターの名前が登場、とても興味深い内容のようですが
取り急ぎ大輔さん関連部分をgoogleで和訳してみました。
★Choreography legend David Wilson a man in demand
[The Japan Times FIGURE SKATING 「ICE TIME」 BY JACK GALLAGHER AUG 21, 2018 ]
https://www.japantimes.co.jp/sports/2018/08/21/figure-skating/choreography-legend-david-wilson-man-demand/#.W33sdtX7TIU
★「人気が高いレジェンド振付師 デヴィット・ウィルソン 」
■スケーターの思い出
ウィルソンはこれまで多くの有名なスケーターと仕事をしてきた中で、
「Ice Time」の取材にも様々な言葉を提供してくれていた。
~高橋大輔~
「これまで彼と一緒に仕事をした機会は一度だけ。
私は彼のためにショートプログラムを振付した。
彼が言ったのは『僕はエキゾチックなものがほしい」ということだった。
プログラムを作るために3つの音楽をまとめた。
しかし、そのあと彼はフォローアップのために戻って来ることはなかった。
それっきり私は再び彼に会うことはなかった。」
「ハッピーエンドになった! 彼はトロントで2週間後に私と再び仕事をする。
私は彼のショーナンバーをつくるつもりだ。」
ウィルソンは「Ice Time」のインタビューの後、2010年五輪銅メダリストで
世界チャンピオンが競技に復帰すると発表した後に、
高橋の新しいショートプログラム「Sheltering Sky」を制作した。
大輔さんとウィルソン氏が同じリンクにいた今年の6月。
関大のリンクが地震の影響で使えなくなったときの西宮リンクでの練習、
ステファン、ジェフ、武史先生と選手たちも一緒の写真は
6月19日の大輔さんInsatgamにありました。
https://www.instagram.com/p/BkMv6U-jjo_/
この時の写真が誌面に掲載されているそうです。
公式twitterの紙面記事、お借りしています。
https://twitter.com/japantimesplus/status/1032065029758103552
最初にオファーがあったときはエキシビションをつくるつもりだったウィルソン氏、
大輔さんの現役復帰と競技プロ振付の依頼にはさぞ驚いたことでしょうね。
新たな化学反応が楽しみなウィルソン氏×髙橋大輔選手の新SP、
お披露目のときをじっと待ちたいと思います。
スカパー!関連雑誌の大輔さん記事掲載情報にもうひとつ追加。
「スカパー!ザテレビジョン 月刊大人ザテレビジョン」、
2018年10月号(9/1~9/30番組表)の中にも大輔さんの小さめ記事がある模様。
発売日は8月24日、書店の他 KADOKAWA online shop でも購入できます。
これまでの出版物情報、まとめておきます。
☆「SPUR(シュプール) 2018年 10 月号」
出版社: 集英社
発売日:2018年08月23日(木)
価格:860円
・ステファン・ランビエールとデニス・ヴァシリエフス
「センセイ」と、僕
・宇都宮直子さんコラムに髙橋大輔さん記事あり
https://www.magazine-data.com/women-magazine/spur.html
☆「スカパー!TVガイドプレミアム 2018年 09 月号」
出版社: 東京ニュース通信社
発売日: 2018/8/24
価格: 540円
・髙橋大輔選手が表紙、中にも記事あり(2ページ分)
※現在amazonサイトでは在庫切れです
☆「スカパー!TVガイドBS+CS 2018年 09 月号」
出版社: 東京ニュース通信社
発売日:2018年08月24日(金)
価格:432円
・高橋大輔さん掲載記事(1ページ分)
※amazonサイトではあわせ買い対象商品となっています
ご注文合計額が¥ 2,000 (税込)以上の場合、購入いただけます
☆「スカパー!ザテレビジョン 月刊大人ザテレビジョン 2018年10月号」
(9/1~9/30番組表)
発行:KADOKAWA
発売日:2018年8月24日(金)
参考価格:650円(雑誌の本体価格+送料+サイト販売手数料+消費税)
https://www.kadokawashop.com/shopdetail/000000000787/ct14/page1/order/
☆「PATINAGE MAGAZINE #155」2018 JUL/AUG (France)
価格:1780円 (税込1922円 )
入荷・発売予定日:2018/08/29
髙橋大輔選手 表紙・インタビュー記事あり
※マガジンマートさんでのお取扱い
https://www.mag-mart.jp/vol/01390201803
※PATINAGE MAGAZINE website
http://www.patinagemagazine.com/
☆「 INTERNATIONAL FIGURE SKATING - 18OCT」
髙橋大輔選手 表紙・インタビュー記事あり
●マガジンマートさんで予約受付中
https://www.mag-mart.jp/title/01583
価格:1400円 (税込1512円 )
送料:1注文あたり260円(消費税別)
入荷・発売予定日:2018/09/05
●amazonサイトで予約受付中
こちら
発売日: 2018/10/14
価格: 1,685円 (送料無料)
※掲載情報関連記事(IFS)
https://www.ifsmagazine.com/double-dice-takahashi-murakami/
現役復帰のニュースが海外でも注目を集めている大輔選手は
長年にわたり世界のトップで活躍し後輩スケーターたちの憧れの的。
マレーシアの男子スケーター、ジュリアン・ジー・ジェイ・イー選手が
インタビュー動画で「DAISUKE TAKAHASHI」の名前を挙げてくれています。
「WHO HAS BEEN YOUR FIGURE SKATING IDOL?」
との質問で、大輔さんのスタイルが好き、と答えています。
スケティングスキルやパフォーマンスも絶賛、尊敬の念を抱いているそう。
動画の1:25あたりから。お借りします。
◆JULIAN YEE EXCLUSIVE INTERVIEW by MK Blades
https://youtu.be/waPYTrtuFWM
ジュリアン選手は以前にも大輔さんのことを絶賛してくれていたことがありました。
以下、英文コメントの意訳です。
「素晴らしい選手がたくさんいる中で、
特に『Japanese skater Daisuke Takahashi』は
芸術性が高いことでよく知られていて、素晴らしい技術を持っている。
彼のスケートが大好きなんです。」
動画の中には大輔さんのVAS写真もあったのですが
情報元の動画はもう見られなくなっているようで残念!
(2017年8月20日のブログ記事でお伝えしてあります)
https://ameblo.jp/chocolove37/entry-12303072326.html
「フリーはバイオリンコンチェルトで…まあ、あの、
髙橋選手も滑られていたんで、それに近づけるように
頑張ってダイナミックに滑れるようにしていきたいです。」
フジスケ公式動画の星南くんインタビューの言葉、書き起こしてみました。
動画の0:38あたりからフリーの話で大輔さんの名前が出ていました。
◆フジテレビ公式】三宅星南選手 2018全日本ジュニア選手権注目選手インタビュー
https://youtu.be/n0S1zNO_Gao
先日の飯塚杯ジュニア男子優勝の星南くん演技映像、
ローカル放送でも大輔さんの名前が挙がっていた模様。
UP主様ありがとうございます!
◆ショート「プレイド・ア・ライブ」⇒その①、その②
◆フリー「ヴァイオリン協奏曲byチャイコフスキー」⇒その①、その②
解説は川原星くん、ショートの演技中の実況で「憧れはあの髙橋大輔さん」と。
フリーの方では「本田コーチと髙橋大輔さんが選んでくれた曲」と実況の方。
(※雑誌「WFS別冊アイスショーの世界5」のDOIインタビュー記事には
「フリーは歌子先生と髙橋大輔さんが決めてくださって。」と記載あり。
コーチ陣と大輔さんとみんなで相談して決められたのかなと想像…)
星南くんがブロック大会を順調に勝ち進んでいって
全日本ジュニアで上位に入ると出場権が得られるシニアの全日本選手権。
同じ大会で2人が競技に挑むことになる日を想像するだけでワクワクします!
大輔さんと星南くん、2人の今シーズンの活躍に期待しています!
ブログランキング参加中!
訪問&いいね!&応援クリック
いつもありがとうございます! yocco
にほんブログ村
振付師デヴィット・ウィルソンのインタビュー記事に
大輔さんについての記述が少し、web版のリンク先をお借りします。
長文記事には様々なスケーターの名前が登場、とても興味深い内容のようですが
取り急ぎ大輔さん関連部分をgoogleで和訳してみました。
★Choreography legend David Wilson a man in demand
[The Japan Times FIGURE SKATING 「ICE TIME」 BY JACK GALLAGHER AUG 21, 2018 ]
https://www.japantimes.co.jp/sports/2018/08/21/figure-skating/choreography-legend-david-wilson-man-demand/#.W33sdtX7TIU
★「人気が高いレジェンド振付師 デヴィット・ウィルソン 」
■スケーターの思い出
ウィルソンはこれまで多くの有名なスケーターと仕事をしてきた中で、
「Ice Time」の取材にも様々な言葉を提供してくれていた。
~高橋大輔~
「これまで彼と一緒に仕事をした機会は一度だけ。
私は彼のためにショートプログラムを振付した。
彼が言ったのは『僕はエキゾチックなものがほしい」ということだった。
プログラムを作るために3つの音楽をまとめた。
しかし、そのあと彼はフォローアップのために戻って来ることはなかった。
それっきり私は再び彼に会うことはなかった。」
「ハッピーエンドになった! 彼はトロントで2週間後に私と再び仕事をする。
私は彼のショーナンバーをつくるつもりだ。」
ウィルソンは「Ice Time」のインタビューの後、2010年五輪銅メダリストで
世界チャンピオンが競技に復帰すると発表した後に、
高橋の新しいショートプログラム「Sheltering Sky」を制作した。
大輔さんとウィルソン氏が同じリンクにいた今年の6月。
関大のリンクが地震の影響で使えなくなったときの西宮リンクでの練習、
ステファン、ジェフ、武史先生と選手たちも一緒の写真は
6月19日の大輔さんInsatgamにありました。
https://www.instagram.com/p/BkMv6U-jjo_/
この時の写真が誌面に掲載されているそうです。
公式twitterの紙面記事、お借りしています。
https://twitter.com/japantimesplus/status/1032065029758103552
最初にオファーがあったときはエキシビションをつくるつもりだったウィルソン氏、
大輔さんの現役復帰と競技プロ振付の依頼にはさぞ驚いたことでしょうね。
新たな化学反応が楽しみなウィルソン氏×髙橋大輔選手の新SP、
お披露目のときをじっと待ちたいと思います。
スカパー!関連雑誌の大輔さん記事掲載情報にもうひとつ追加。
「スカパー!ザテレビジョン 月刊大人ザテレビジョン」、
2018年10月号(9/1~9/30番組表)の中にも大輔さんの小さめ記事がある模様。
発売日は8月24日、書店の他 KADOKAWA online shop でも購入できます。
これまでの出版物情報、まとめておきます。
☆「SPUR(シュプール) 2018年 10 月号」
出版社: 集英社
発売日:2018年08月23日(木)
価格:860円
・ステファン・ランビエールとデニス・ヴァシリエフス
「センセイ」と、僕
・宇都宮直子さんコラムに髙橋大輔さん記事あり
https://www.magazine-data.com/women-magazine/spur.html
☆「スカパー!TVガイドプレミアム 2018年 09 月号」
出版社: 東京ニュース通信社
発売日: 2018/8/24
価格: 540円
・髙橋大輔選手が表紙、中にも記事あり(2ページ分)
※現在amazonサイトでは在庫切れです
☆「スカパー!TVガイドBS+CS 2018年 09 月号」
出版社: 東京ニュース通信社
発売日:2018年08月24日(金)
価格:432円
・高橋大輔さん掲載記事(1ページ分)
※amazonサイトではあわせ買い対象商品となっています
ご注文合計額が¥ 2,000 (税込)以上の場合、購入いただけます
スカパー!TVガイドBS+CS 2018年 09 月号 [雑誌] 432円 Amazon |
☆「スカパー!ザテレビジョン 月刊大人ザテレビジョン 2018年10月号」
(9/1~9/30番組表)
発行:KADOKAWA
発売日:2018年8月24日(金)
参考価格:650円(雑誌の本体価格+送料+サイト販売手数料+消費税)
https://www.kadokawashop.com/shopdetail/000000000787/ct14/page1/order/
☆「PATINAGE MAGAZINE #155」2018 JUL/AUG (France)
価格:1780円 (税込1922円 )
入荷・発売予定日:2018/08/29
髙橋大輔選手 表紙・インタビュー記事あり
※マガジンマートさんでのお取扱い
https://www.mag-mart.jp/vol/01390201803
※PATINAGE MAGAZINE website
http://www.patinagemagazine.com/
☆「 INTERNATIONAL FIGURE SKATING - 18OCT」
髙橋大輔選手 表紙・インタビュー記事あり
●マガジンマートさんで予約受付中
https://www.mag-mart.jp/title/01583
価格:1400円 (税込1512円 )
送料:1注文あたり260円(消費税別)
入荷・発売予定日:2018/09/05
●amazonサイトで予約受付中
こちら
発売日: 2018/10/14
価格: 1,685円 (送料無料)
※掲載情報関連記事(IFS)
https://www.ifsmagazine.com/double-dice-takahashi-murakami/
現役復帰のニュースが海外でも注目を集めている大輔選手は
長年にわたり世界のトップで活躍し後輩スケーターたちの憧れの的。
マレーシアの男子スケーター、ジュリアン・ジー・ジェイ・イー選手が
インタビュー動画で「DAISUKE TAKAHASHI」の名前を挙げてくれています。
「WHO HAS BEEN YOUR FIGURE SKATING IDOL?」
との質問で、大輔さんのスタイルが好き、と答えています。
スケティングスキルやパフォーマンスも絶賛、尊敬の念を抱いているそう。
動画の1:25あたりから。お借りします。
◆JULIAN YEE EXCLUSIVE INTERVIEW by MK Blades
https://youtu.be/waPYTrtuFWM
ジュリアン選手は以前にも大輔さんのことを絶賛してくれていたことがありました。
以下、英文コメントの意訳です。
「素晴らしい選手がたくさんいる中で、
特に『Japanese skater Daisuke Takahashi』は
芸術性が高いことでよく知られていて、素晴らしい技術を持っている。
彼のスケートが大好きなんです。」
動画の中には大輔さんのVAS写真もあったのですが
情報元の動画はもう見られなくなっているようで残念!
(2017年8月20日のブログ記事でお伝えしてあります)
https://ameblo.jp/chocolove37/entry-12303072326.html
「フリーはバイオリンコンチェルトで…まあ、あの、
髙橋選手も滑られていたんで、それに近づけるように
頑張ってダイナミックに滑れるようにしていきたいです。」
フジスケ公式動画の星南くんインタビューの言葉、書き起こしてみました。
動画の0:38あたりからフリーの話で大輔さんの名前が出ていました。
◆フジテレビ公式】三宅星南選手 2018全日本ジュニア選手権注目選手インタビュー
https://youtu.be/n0S1zNO_Gao
先日の飯塚杯ジュニア男子優勝の星南くん演技映像、
ローカル放送でも大輔さんの名前が挙がっていた模様。
UP主様ありがとうございます!
◆ショート「プレイド・ア・ライブ」⇒その①、その②
◆フリー「ヴァイオリン協奏曲byチャイコフスキー」⇒その①、その②
解説は川原星くん、ショートの演技中の実況で「憧れはあの髙橋大輔さん」と。
フリーの方では「本田コーチと髙橋大輔さんが選んでくれた曲」と実況の方。
(※雑誌「WFS別冊アイスショーの世界5」のDOIインタビュー記事には
「フリーは歌子先生と髙橋大輔さんが決めてくださって。」と記載あり。
コーチ陣と大輔さんとみんなで相談して決められたのかなと想像…)
星南くんがブロック大会を順調に勝ち進んでいって
全日本ジュニアで上位に入ると出場権が得られるシニアの全日本選手権。
同じ大会で2人が競技に挑むことになる日を想像するだけでワクワクします!
大輔さんと星南くん、2人の今シーズンの活躍に期待しています!
ブログランキング参加中!
訪問&いいね!&応援クリック
いつもありがとうございます! yocco
にほんブログ村