3月の始まり＆「Art on Ice 2017」の大輔さんを振り返る英文記事

大輔さんの誕生月でもある3月の始まり、
D1SK＋カレンダーをめくると3～4月のページには
「LOTF2017」オープニングの大輔さんが。
鋭い視線とキレッキレのダンスが最高に素敵だったなぁ…
と朝からいろいろ思い出してしまいました。



今日、3月1日は「D1SK+バナー」新色タオルの発売日。
キュートでポップなピンク×ピンクの応援バナーはアイスショー観戦に必須！
ネット販売の情報は下記リンク先でご覧いただけます。
FSN
⇒http://fskating.net/
バレエショップフェアリー⇒http://www.fairynet.co.jp/SHOP/5710006510001.html


今日から開幕する世界最高峰のアイスショー「Art on Ice 2018」、
公式サイトはこちら⇒https://www.artonice.com/de/

開幕直前の昨日、「AbsoluteSkating‏」twitterから
「AOI2017」振り返り英文記事のお知らせが届いていました。
大輔さんの写真と名前も！
https://twitter.com/absoluteskating/status/968828105031811072



★Art on Ice 2018: THE ORIGINAL
[February 28, 2018　By Reut Golinsky]
http://absoluteskating.com/index.php?cat=articles&id=2018artonice

"Art on Ice" 2017 gathered a great cast and, like always, reached a perfect balance between skating and music, acts on the ice and off the ice, old hits from skaters' repertoire which emphasized their strong sides and new programs which gave them a refreshing remake.
Especially for the show, Anna Pogorilaya recreated her "Rise Like a Phoenix" exhibition from season 2014/15, memorable for how masterfully she changes a costume in the middle of it without missing a beat. Daisuke Takahashi returned to his "Caravan" routine. "It was a program I skated 3 years ago," he said, "I wanted to make the audience happy, to entertain them, so I thought it would be the best choice."

Creative director and head choreographer of the show, Sean Cheesman (this year is going to be his fifth year with the team!), contributed ideas, details and general direction to skaters who later implemented them on the ice in their new programs.
"First we choreographed this program on the floor," Daisuke Takahashi shared a story about how his "The Person I Should Have Been" program was created. "And it was the first time for me to take choreography from the floor to the ice. It is a bit of a sad story about a homeless man, but I actually like it. The concept is that I portray a rich person who became poor, so his costume was supposed to be stylish and good but worn out, partially ripped. But he, this person, still tries to look good, keep his humanity, hence the flowers on his shirt.
During the rehearsal I was not sure how it would look, but at the show James (Morrison) was so great and I was very comfortable to skate this number."





「AOI2017」に出演していたスケーターたちのコメントも交えてのプレイバック記事
大輔さんについての記述がある部分を抜き出してお借りしています。
ソロ演技の"Caravan"については、
「このプログラムは3年前に滑ったものだけど、
　観客の皆さんに楽しんでもらいたかったので
　これが一番良いかなと思って選びました。」
という大輔さんのコメントが添えられています。

もう一つの演目の"The Person I Should Have Been" は Sean Cheesmanさん振付、
フロアの上で作ったものを氷上に持って行って滑ったというのは
大輔さんにとってはじめての試みだったと話しています。
ホームレスの人をテーマにした少し悲しい話ですが、
大輔さん自身はとても気に入っているそう。
裕福だったのに貧困に陥ってしまったという主人公役、
衣装はスタイリッシュだけど疲弊感もあり、部分的に破けているけれど
シャツに花をつけているところに彼が人間性を保っているのが感じられる…
といった、大輔さんなりのプログラムのイメージが良く伝わるコメントも。

また、リハーサル中にはどのように見えるか不安だったけれど、
ショーでパフォーマンスするジェームス・モリソンさんはとても偉大で
このナンバーを滑るのはとても心地よかった、という言葉も。
共演アーティストへのリスペクトもしっかり伝えてくれていた大輔さんでした。

◆Art on Ice 2017 Daisuke Takahashi with James Morrison - The Person I Should Have Been
https://youtu.be/3XZ3LxYETfU


大輔さんとジェームスさんとのスペシャルなコラボ、
UP主様ありがとうございます。お借りしています。
今年のAOIもきっと趣向を凝らしたスペシャルなショーになることでしょう。
また来年以降の大輔さんへのオファーにも期待しつつ、
２０１８年のプロスケーターとしての活動を応援していきたいと思います！

訪問＆応援クリック
いつもありがとうございます！ yocco

にほんブログ村